Esselamün aleyküm Sajid.
Altaf kardeş.
Çıkmışsın. Bize teşekkür etmelisin.
Ne için?
Çünkü seni polisten kurtardık.
Ama neden?
- Ben ne yaptım ki... - Faizan selam gönderdi.
Senin için büyük planları var.
Önemsiz EYP patlamalarından yakalanmanı istemiyor.
O yüzden seni çıkarmamı istedi.
Aleyhimde kanıt yoktu.
Risk almak da niye?
O yüzden Kareem'i yem yaptık.
Dikkatlerini senden uzaklaştırmak için.
Kareem'i mi?
Kareem Bhat'ı mı?
O yazılımcı sersemlerin zulayı açık edeceklerini biliyorduk.
O yüzden onları yanlış yere yönlendirdik.
Ona ne oldu?
Şehit edildi.
Olanlar trajik ama başka çare yoktu.
Onu zulaya yönlendirdik.
Ondan sonra olanlar onun hatası.
Faizan benden ne istiyor?
Sadece o biliyor.
Ama artık insanların 26 Kasım'a
çocuk oyuncağı diyeceğini söyledi.
Dinlen. Yurda da gitme.
Kalacak yeni bir yer ara.
Yine görüşeceğiz. Allah'a emanet ol.
Allah'a emanet ol.
- Oksijen yüzdesi kaç? - 60.
- Otuz yap lütfen. - Peki.
- Hemen Dr. Patel'i ara. - Peki.
Sen de ATS'ye haber ver.
AİLE BABASI
BEŞİNCİ BÖLÜM PARYA
Terörist faaliyetler için
bir zulanın kullanıldığı bilgisini aldık.
O zulayı Kareem kullanıyordu.
Bu zulayı
tutukladığınız üç bilgisayarcıdan öğrendiniz. Doğru mu?
Evet efendim. Üçü de teyit etti.
Bu zulanın terörist eylemlere karışmamış biri tarafından
kullanılmış olabileceği aklına geldi mi?
O sırada gelmedi.
Şimdi ne düşünüyorsun?
Birinin o zulayı Kareem'e
kasten kullandırttığını
düşünüyorum.
Bence tuzağa düşürüldü.
Tuzağa mı?
Zulayı kullanması dışında
Kareem aleyhinde kanıt var mıydı?
Efendim, bu standart harekat prosedürüdür.
Çoğunlukla delil yetersiz olsa bile harekete geçmemiz gerekir.
Şüpheli gözetleniyordu.
Ne buldunuz?
Kareem'in iki iş birlikçisiyle konuşmasını dinledik.
- Iqbal ve Nissar. - Evet efendim.
Vekil Deshpande'ye saldırmayı planlıyorlardı.
Burada minibüsü,
konuk listesini ve yerleşim planını konuştuklarını duyduğunuz yazıyor.
Evet efendim. Bir saldırı düzenleyeceklerini
düşündük.
Sadece
böyle bir saldırı olacağını bilmiyordunuz.
Evet efendim.
Bay Sharma'nın raporuna göre
Kareem hiç tutuklanmamış.
Ama eylemleri yüzünden sürekli izleniyordu.
Bir politikacıya mürekkep atmak,
hükumet karşıtı bloglar yazmak.
Doğru mu Bay Srikant?
Evet efendim. Ama asla
kişinin siyasi görüşleri nedeniyle harekete geçmeyiz.
Bay Sharma, değerlendirmeniz nedir?
Benim değerlendirmem de aynı.
Srikant çok tepkiseldir.
Bazen kendini kaptırır.
Bazen de kuralları uygulamaz.
Yöntemlere aldırış etmeden kararlar verir.
Bazı durumlarda bu yaklaşımı işimize yaradı.
Ama hatalarını görmezden gelemeyiz.
Ama bu olayda,
Kareem ve iş birlikçileri aleyhindeki kanıtlar
harekete geçmek için yeterliydi.
Bay Srikant, anladığımıza göre
hükumet karşıtı görüşleri olan bir şüpheli vardı.
Bir terörist zulası kullanmıştı
ve iş birlikçileriyle bir vekile saldırı planlıyordu.
Bunun nasıl bir saldırı olduğunu
bu kadar kısa bir sürede ekibinizin anlaması imkânsızdı.
- Evet efendim. - Kareem'e karşı
harekete geçmek için geçerli nedeniniz olduğuna inanıyoruz.
Vurulmaları da TASC'ın değil,
Çevik Kuvvet'in kararı gibi görünüyor.
Çevik Kuvvet komutanı Pasha ve ekibi
kendilerini kaptırıp onları vurdu.
Bay Srikant, onları vurma kararı Çevik Kuvvet'in kararıydı.
Doğru mu?
Bu benim operasyonumdu.
Bütün kararları ben verdim.
Eğer biri
sorumlu tutulacaksa
o kişi ben olmalıyım.
FORTUNE HASTANESİ
Biraz acıyacak. Yakında iyileşeceksin.
Bugün arkadaşının bilinci açıldı.
Ne durumda?
Bilinci açıldı ama sonra yeniden kapandı.
Doktor yakında iyileşeceğini söylüyor.
İnşallah. Tüm umudumu yitirmiştim.
Bu yara iyileşmiş.
Artık çok acımaz.
Doktor yakında taburcu edileceğini söyledi.
İzin ver...
Gir.
Basharat Ali'yi duydun mu?
Keşmir.
Seni Srinagar'da bekliyor.
Ne oldu?
Srinagar'a çoktandır gitmiyorum.
Bana kardeşimi hatırlatıyor.
Alçaklar onu vurduğunda
14 yaşındaydı.
Okuldan dönüyormuş.
Bir yürüyüş görmüş.
İnsanlar slogan atıyormuş.
Onlara katılmış.
Lal Chowk'tan Cuma Camii'ne yapılan sakin bir yürüyüşmüş.
Taşlama, azgınlık, hiçbir şey yokmuş.
Çok fazla zulüm gördük.
Ama intikamını alacağız.
Allah bu görev için seni seçti.
- Bu ne? - Srinagar'a bilet.
Hemen gitmen lazım.
Bu operasyonda başka kim var?
Adı Operasyon Zülfikar.
Kimse bir şey bilmiyor.
Alınma Altaf birader
ama bu operasyon hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Özel bir çalışma tarzım var.
Bu yüzden de önce Faizan'la konuşmak istiyorum.
Hepimize görev verildi.
Emirleri yukarıdan alıyoruz
ve bizden isteneni yapıyoruz.
Bana seninle buluşmam söylendi.
Ben de buluştum. Benden istenen buydu.
Basharat'ın telefonu burada kayıtlı.
Onunla konuş.
Sharma hastanede olduğumuzu öğrenirse bizi açığa alır.
Soruşturma henüz bitmedi.
Bitene kadar işimizi yapabiliriz.
Asif'in bilinci açılır açılmaz onu sorgulaya çekeceğiz.
Operasyon Zülfikar'ın ne olduğunu kimse bilmiyor mu?
Operasyon Zülfikar'ı bir tek o biliyor.
Tiwari, emir verecek pozisyonda değiliz.
Sharma bir bildiri yayınladı ve herkesin ağzına sıçtı.
Merhaba doktor.
- Merhaba. - Son durum nedir?
Bir süre önce bilinci yeniden açıldı. Bence durumu artık iyi.
Ama konuşması zaman alacak.
Hayati tehlikeyi atlattı mı?
Evet. Yaşayacak.
Bir şey daha,
- kolundan yaralanan şahıs... - Moosa.
- Adı Moosa Rahman. - Evet, o.
Durumu iyi. Biraz ağrıları var ama yakında taburcu edebiliriz.
Peki. Teşekkürler.
Burada kal. Geleceğim.
İstediğin kadar dinlen.
Doktor yakında iyileşeceğini söyledi.
Taburcu olunca
böyle güzel uyuyamayacaksın.
Bir an önce işe yarar bir şey söyle
ya da polisin seni yoğun bakıma sokmasına hazır ol.
Düşün. Acele et. Geri geleceğim.
Atharv.
Hey, Atharv.
Bırak şu mızıkayı.
- Anne. - Efendim?
Bilgisayar bana lazım. Çok işin var mı?
Evet. Defterine yaz.
Yapma anne. Bu çok sinir bozucu.
Ne? Ne dedin?
Ne yapıyorsun?
Tamirat.
Tanrım. Bu evde herkes mi çıldırdı?
Bu çok sinir bozucu!
Atharv.
Kes şunu.
Girebilir miyim?
Hayır, oturmayayım.
Evet demeliydin.
Üç ölümden de Çevik Kuvvet'in sorumlu olduğunu söylüyorlardı.
Seni aklamaya çalışıyorlardı.
Bana sorumluluk verdiniz.
- Sonuçlarına da... - Biliyorum.
Evet, sonuçları var.
Srinagar'a gidiyorsun...
Geçici olarak.
Baş analist doğum iznine çıktı.
Birkaç ay sonra dönünce sen de döneceksin.
Açığa alınmadığın için şanslısın.
Başkası olsaydı şu anda eşyalarını topluyordu.
Sağ olun efendim. Desteğinize teşekkür ederim.
Bana değil Kulkarni'ye teşekkür et.
Yetkililerle konuşup bu işi ayarladı.
Bu acele niye?
Sen! Hey, sen!
Park ediyordum. Çekil.
Hadi ama amca. Oraya ben park ettim.
- Başka yere park et. - Galiba anlamıyorsun.
Çek arabanı.
Tansiyonun yükselecek amca.
Tansiyonum hakkında ne dedin?
Kalk ayağa alçak.
- Kime amca dedin? - Baba!
Ne yapıyorsun?
Hiç. Oyun oynuyoruz.
Oğluma merhaba de.
- Merhaba de. - Merhaba.
Oyun oynuyorduk. Git buradan.
Annene bir şey söyleme.
Neyi?
Gördüğün şeyi.
- Hey! - Ne?
"Peki baba." diyecek misin?
Canım pizza istiyor.
Daha bu cumartesi pizza yedin.
Canım yine istedi.
- Peki, yarın alırım. - Şimdi istiyorum.
O niye pizza yiyor?
Neden ben isteyince alınmıyor?
- Pizza mı istiyorsun? - Evet.
Sorun değil.
Baba, dondurma da istiyorum.
Dondurmacı yol üstünde.
Peki oğlum, tabii.
Bir saniye.
Onun her isteğini kabul ediyorsun.
- Bana niye öyle davranmıyorsun? - Tabii ki davranıyorum.
Sen de mi dondurma istiyorsun?
Alırız.
- Merhaba Sri. -Merhaba efendim.
Efendim, sizi bir saniye rahatsız edebilir miyim?
Konuş.
Efendim, galiba çok büyük bir hata yaptım.
Sri, yargılarına güvendiğimi bilirsin.
Böyle bir hata yapmana biraz şaşırdım.
Efendim, onları öldürmekle kalmayıp,
onurlarına leke sürmemiz
beni üzüyor.
Onlar terörist değildi.
Bunu bilmek ailelerinin hakkı.
Çünkü bütün dünya
hayatları boyu onları lanetleyecek.
Efendim, gerçeği söylemeliyim.
- Sonuçlarına katlanırım. - Bunu yapma Sri.
Efendim, biz... Aslında ben...
- Onları öldürdüm. -Dinle Sri.
Sakin ol.
Üç masum genci öldürdüğünü
dünyaya ilan edersen
felaket olur.
Medya, insan hakları grupları,
hepsi üstümüze saldırır.
Bu da terörle savaşımızı baltalar.
Lütfen büyük resmi gör.
Kim hatalı bilmiyorum efendim.
Onlarla aramızda bir fark kaldı mı?
Hem de çok büyük bir fark var.
O da bir kez galip gelmelerinin yetecek olması.
Ama bizim her seferinde galip gelmemiz gerekiyor.
Savaştayız Sri.
Kareem terörist değildi.
Lütfen.
Tiwari, ne yapıyorsun?
Ağır ol dostum.
Sen bir şey içmeyecek misin?
Yıllar önce babam beni evden kovdu.
Niye biliyor musun?
Görev adına Müslüman kardeşlerimi
öldürdüğümü sanıyordu.
Kafirlerle birlik olursam
Allah'ın beni cehenneme göndereceğini söyledi.
Ona ne dedim, biliyor musun?
"Siktir git." dedim.
Kardeşlerimi değil, teröristleri öldürüyorum.
Onlar masum insanları öldürüyor.
Ama bugün masum insanları ben öldürdüm.
- Hepimiz katiliz. - Evet.
Şimdi ise
ne işim ne de saygım kaldı.
Lütfen melodramatik olmayı bırakır mısınız?
Eline yüzüne bulaştırdın. Sen de öyle.
Hepimiz bulaştırdık.
Hepimiz katiliz.
Ama bir hataydı. Kimse onları kasten öldürmedi.
Hata olup olmadığı fark etmez.
Onları öldürdük.
Şimdi de onurlarını lekeliyoruz.
Herkes onlara terörist diyor.
En azından çocuklarının terörist olmadığını
ebeveynlerine söylemeliyiz.
Yüzümüze gözümüze bulaştırdık.
Ama bu bir ulusal güvenlik sorunu!
- Yani gerçeğin canı cehenneme mi? - Hayır!
Bir gerçek var.
Ama bir de ülke var.
Lütfen düşüncesizce bir şey yapma.
İntiharı mı kastediyorsun?
Ben Çevik Kuvvet komandosuyum.
- Benim için kaygılanma. - Öyle bir şey söylemedim.
Söyledim mi?
İç karartıcı olmaya başladı!
Ne yapıyorsun?
Uyumadın mı?
Hayır...
Bu bile geldi.
Yarın okula gitmek istemiyor musun?
Neden uyumuyorsun?
Yarın koleje gitmen gerekmiyor mu?
Yarın...
Hayır, kolejdeki işimden ayrıldım.
Yeni bir işe girdim.
Ne? Ne zaman?
- Ne? Ne zaman? - Bize söylemedin bile!
Bize söylemedin bile!
Şimdi söylüyorum!
- Sana sorduktan sonra. - Sana sorduktan sonra.
Bana çocukmuşum gibi davranıyorsun.
Suchi, en azından bana söylemeliydin.
Ama neden? Bu yeni iş nedir?
Sakin olun! Yarın her şeyi anlatacağım.
Şimdi uyuyun!
Peki Suchi. Yarın konuşalım.
Koş!
Beş dakika sonra geliyorum.
Uyumamışsanız dayağı yersiniz.
Ben de seni seviyorum Suchi.
Moosa?
Ne oldu?
Bir yerin mi ağrıyor?
Doktordan daha fazla ağrı kesici vermesini...
Ne oldu sana?
İyileşmek istemiyorum.
Hastanede mi kalmak istiyorsun?
İyileşirsem
beni alıp bir köşeye atacaklar.
Beni öldürecekler Mary.
Öyle deme.
Tanrı seninle.
Tanrı'yı bilemem
ama sen yanımdasın diye şükrediyorum.
İnan bana, her şey yoluna girecek.
Tanrı'ya güven.
Yarın annemin doğum günü.
Benimki de aynı gün.
Her yıl birlikte kutlardık.
Annem yemek hazırlardı.
Tavuk, pirinç, sığır eti...
Körili karidesi çok severdim.
Babam kuzeye giderdi,
parata pişirmesini öğrenmişti.
Hepimiz çember şeklinde yere oturur
ve yemek yerdik.
Babam gittiği yerleri anlatırdı.
Racastan...
Pencap...
Gucarat.
Hepsi seni düşünüyor olmalı, değil mi?
Kız kardeşin
kolejde olmalı, değil mi?
O öldü.
Onu öldürdüler.
Babamı da.
Sadece annem hayatta.
Evde tek başına oturuyor olmalı.
Ve onun doğum gününü bile
kutlayamıyorum.
15 dakika sonra doğum günün olacak!
Dinle.
Bunu kimseye söyleme.
Başım büyük belaya girer.
Al şunu.
Doğum günün kutlu olsun!
Anneni ara
ve onu kutla.
Çabuk ol!
Ama...
Alçak sesle konuş.
Anne!
Anne, benim!
Doğum günün kutlu olsun anne!
Teşekkür ederim.
Allah'a emanet ol anne.
Tatilim başlamadan döner misin?
Kesinlikle.
Bana yalan söyleme baba.
Sana döneceğimi söylüyorum.
JK, lütfen bana doğruyu söyle.
Doğruyu söylüyor.
Srinagar'a eğitim atölyesi açmaya gidiyor.
Kaygılanman gerekmez.
Baba, lütfen gitme!
Seni her gün arayacağım.
Tamam mı?
Anneni üzme.
Tamam mı?
Söz mü?
Kavgalısınız, değil mi?
Belli. Çocuk değilim.
Gerçekten mi?
Çok büyüdün.
Sri, Srinagar'a gidiyor!
Sri, Srinagar'a. Beğenmedin mi?
Sen de mi yalan söyleyeceksin?
Kimse sana ve kocana yalan söyleyemez!
Doğrusu,
hakkında soruşturma açıldı.
Yani bu bir tür ceza.
Ama kaygılanma.
En büyük patronumuz Kulkarni onu çok sever.
Orada uzun süre kalmasına izin vermez.
Yoksa bir operasyona mı gidiyor?
Tanrım.
Operasyon falan yok Suchi!
Kaygılanma! Her şey yolunda.
Hazır mısın Sri?
Telefonuna yapışık yaşama.
- Kardeşine bak. - Ödevlerine yardım et.
Vaktinde yatır. Hepsini biliyorum!
- Şimdi sorumu cevaplar mısın lütfen? - Ne?
Annemle her şey yolunda mı? Aranız iyi mi?
- Ne demek istiyorsun? - Sus!
Bir bardak su getir.
Hadi!
Flütünle mızıkanı çalmaya odaklan.
Anladın mı? Çok iyi öğren.
Onlara çok para verdik.
Baba! O adamı nasıl da dövmüştün?
Çeneni kapa demedim mi sana?
Evet ama ben de kavga etmesini öğrenmek istiyorum.
Niçin öğrenmek istiyorsun?
Hamdetmek için büyüklerinin ayaklarına dokunmayı hâlâ öğrenmedin!
En son ne zaman ayağıma dokundun?
- Hadi, ayağıma dokun! - Baba.
Dokun ayağıma.
Sağ ol, her zaman mutlu ol.
Suchi, lütfen!
Hoşça kalın!
Bunu intikam almak için yapmıyorsun, değil mi?
Hayır. Ben sadece
emirlere uyuyorum.
Biliyorum, çok zamanın olmayacak
ama günde en az bir kez ara ve iyi olduğunu söyle.
Peki, hoşça kal!
Taksi tutmuştum. Neden geldin ki?
Bana ayak yapma.
Soğuk savaş seninle Suchi arasında, ikimizin arasında değil.
- Yürü! - Yürü!
Anne!
Babamla aranız iyi mi?
Evet. Niye sordun?
Bir duyguya kapıldım...
- Nasıl? - Bilmiyorum.
Üzgünüm.
Neyin var hayatım?
Kaygılanma. Baban yakında dönecek.
Tamam mı?
Umarım.
Anne!
Anne, okula gitmek istemiyorum.
Öyleyse gitme.
Büyüyünce de hizmetçi olursun.
Hizmetçimize seni eğitmesini söylerim.
Evde staj yaparsın.
Çok komik!
Bir kez daha berbat ettim.
Ne?
Bir kez daha da ne demek?
- Pardon, demek istedim ki... - Hayır.
Bu kez öfkemi biraz uzun tuttum.
Bak dostum,
Suchi için kaygılanma.
Sakinleşecektir.
Sizi 15 yıldır tanıyorum.
Hiçbir şey değişmeyecek.
Bir şey daha.
Srinagar'da yalnız dolaşma.
Silahını yanından ayırma.
Emin olmadığın durumda
önce ateş et.
Oradaki amirin kim?
Tahmin et.
Hadi, söyle.
Saloni.
Vay be!
- Komik mi buldun? - Lanet olsun!
Neden böyle şeyler sadece senin başına geliyor?
Bu çok saçma! Saloni!
Hem de bu karmaşanın ortasında!
CHHATRAPATI SHIVAJI MAHARAJ ULUSLARARASI HAVAALANI
Selamün aleyküm General.
İyi haberlerim var.
İki üç gün içinde
mücahidimiz taburcu olacak.
Uyuyan hücreye operasyon için beklemede olmasını söyledim.
İyi.
En kısa zamanda,
hiç vakit kaybetmeden
Zülfikar'ı yeniden başlatmalıyız.
İkinci savaşçımız yerinde mi?
Evet efendim.
Emirleri aldı
ve Keşmir'e gitti.
Unutma,
bu kez hata olmamalı.
Emredersiniz!
SRINAGAR ULUSLARARASI HAVAALANI
Merhaba efendim!
Özür dilerim, mesajınızı yeni gördüm.
- Geldin mi? -Şimdi indim.
Seni Srinagar'a göndermemin bir nedeni var.
O kadar aptal değilim efendim.
Yıllardır sizinle çalışıyorum.
Emrinizi bekliyordum.
İstihbarat'tan aldığımız bilgiye göre,
bir Operasyon Zülfikar ajanı Keşmir'e gitmiş.
Bunu derinlemesine araştırmanı istiyorum.
Dikkatli ol, orası Keşmir.
İşler hemen çığırından çıkabilir.
Sağ olun, bunu aklımda tutacağım.
Efendim, beni almaya geldiler.
Tamam. Kendine iyi bak.
Sağ olun efendim.
HİNT KÖPEKLERİ - DEFOLUN
BÜYÜK PAKİSTAN ZINDABAD
IŞİD'E ÖZGÜRLÜK BURHAN
ŞEHİT BURHAN
Bugünlerde burada işler nasıl?
Görmüyor musun?
Özgür bir kuş kafese kapatılmış gibi.
Bu alçaklar Keşmir'e Hindistan'ın tacı diyor.
Ama bize pislikmişiz gibi davranıyorlar.
Keşmir'e önem verdikleri kadar
Keşmirlilere önem veriyor olsalardı her şey farklı olurdu.
Bu bir trajedi.
Ama artık her şey değişecek.
Bugünlerde burada işler nasıl?
Bizim borumuz ötüyor.
Biri turist sayısının arttığını söylüyordu.
Turistleri görebiliyorum...
Üniformalılar.
Basharat'la ne zaman görüşeceğim?
- Bilmiyorum. - Öyleyse ne yapacağım?
Göze batma ve bekle.
Daha sonra söylerler.
"Dünyada cennet varsa eğer,
"orası burası, orası burası, orası burası."
SRINAGAR KEŞMİR, HİNDİSTAN
- Sorun ne? - Kardeşimi görmek istiyorum.
Asif'i mi?
Ama o odaya giremezsin.
Onu görmem lazım Mary.
Kardeşimi görmem lazım.
Oraya nasıl gideceksin?
Ne yapıyorsun?
Mary...
Onu görmem lazım.
Moosa...
Hesap vermem gerekir. İşimi kaybederim.
Mary...
Başını belaya sokmayacağım.
Güven bana.
Hemen dönerim.
"Kafirlere bülbül gibi öttün mü?"
Hayır Asif, ötmedim.
"Burada ne yapıyorsun?"
Kişisel bir şey değil Asif.
Potasyum.
Damarına enjekte ettim.
Kapa gözlerini.
Huzur içinde gideceksin.
Kafirlere Zülfikar hakkında bülbül gibi ötmeni
istemiyorum.
Allah'a emanet ol kardeşim.
GÜNLÜK HABERLERDEN ESİNLENİLMİŞTİR